Iraq · Samarra · Al-Askari Shrine

Recite the dua taught by Imam al-Hadi (a.s.) for his shrine

Shaykh al-Tusi records in Amali that a man asked Imam al-Hadi (a.s.) to teach him a du'a drawing him near to Allah. The Imam said: 'I have asked Allah that whoever recites this du'a in my sanctuary should not return disappointed.' Begin 'O my provision among provisions, O my hope and my reliance…' and where it says 'do with me such and such', ask your own need.

2 min4 lines

Al-Askari Shrine, Samarra, Iraq
Al-Askari Shrine in Samarra, Iraq

Download this ziyarah as a PDF

  1. 1

    یٰا عُدَّتى عِنْدَ الْعُدَدِ، وَیٰا رَجٰائی وَالْمُعْتَمَدَ، وَیٰا کَهْفى وَالسَّنَدَ،

    O my provision among provisions, O my hope and my reliance, O my shelter and my support,

    اى ذخیره ام در میان ذخیره ها، و اى امید و تکیه گاهم، و اى پناهگاه و پشتیبانم،

  2. 2

    وَیٰا وٰاحِدُ یا أَحَدُ، وَیٰا قُلْ هُوَ اللهُ أَحَدٌ،

    O One, O Unique, O He of 'Say: He is Allah, the One,'

    و اى یگانه اى یکتا، و اى که گفتى: «بگو خداوند یکتا و یگانه است»،

  3. 3

    أَسْئَلُکَ اللّـٰهُمَّ بِحَقِّ مَنْ خَلَقْتَهُ مِنْ خَلْقِکَ، وَلَمْ تَجْعَلْ فی خَلْقِکَ مِثْلَهُمْ أَحَداً،

    I ask You, O Allah, by the right of those You created from Your creation and made none like them in Your creation,

    خدایا از تو مى خواهم به حقّ مخلوقاتِ (برگزیده) از میان آفریدگانت، که در میان آنان کسانى را مانند ایشان قرار نداده اى،

  4. 4

    صَلِّ عَلىٰ جَمٰاعَتِهِمْ وَافْعَلْ بى کَذٰا وَکَذٰا

    bless them all, and do with me such and such.

    بر تمامى آنان درود فرست و درباره من چنین و چنان کن

Recitation text courtesy Mafatih al-Jinan (Mafatih Novin) via valasr.app