Iraq · Kufa · Al-Sahlah Mosque

Pray two rak'ahs and recite the station dua

At the maqam known after Khidr (a.s.), offer two rak'ahs and recite the dua of the station.

8 min6 lines

Al-Sahlah Mosque, Kufa, Iraq
Al-Sahlah Mosque in Kufa, Iraq

Download this ziyarah as a PDF

  1. 1

    اَللَّهُمَّ إِنْ كَانَتِ اَلذُّنُوبُ وَ اَلْخَطَايَا قَدْ أَخْلَقَتْ وَجْهِي عِنْدَكَ

    O Allah, if sins and faults have worn out my face before You,

    خدایا اگر گناهان و خطاها مرا نزد تو بی‌آبرو ساخته

  2. 2

    فَلَمْ تَرْفَعْ لِي إِلَيْكَ صَوْتاً وَ لَمْ تَسْتَجِبْ لِي دَعْوَةً

    so that no cry of mine is raised to You and no supplication of mine is answered,

    و در اثر آن نگذاشتی ناله‌ام به سویت بلند شود و دعایم را مستجاب نکردی،

  3. 3

    فَإِنِّي أَسْأَلُكَ بِكَ يَا اَللَّهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ مِثْلَكَ أَحَدٌ

    yet I ask You by You, O Allah, for there is none like You;

    از تو درخواست می‌کنم به خودت، ای خدایی که احدی همانندت نیست،

  4. 4

    وَ أَتَوَسَّلُ إِلَيْكَ بِمُحَمَّدٍ وَ آلِهِ

    and I seek a means to You through Muhammad and his family.

    و به محمّد و خاندان او به تو توسل می‌جویم.

  5. 5

    وَ أَسْأَلُكَ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تُقْبِلَ عَلَيَّ بِوَجْهِكَ اَلْكَرِيمِ وَ تُقْبِلَ بِوَجْهِي إِلَيْكَ

    And I ask You to bless Muhammad and the family of Muhammad, to turn towards me with Your noble countenance, and to turn my face towards You.

    و از تو می‌خواهم که بر محمّد و خاندان محمّد درود فرستی و با روی کریمانه‌ات به من روی آوری و رویم را به سویت بگردانی

  6. 6

    وَ لاَ تُخَيِّبَنِي حِينَ أَدْعُوكَ وَ لاَ تَحْرِمَنِي حِينَ أَرْجُوكَ يَا أَرْحَمَ اَلرَّاحِمِينَ.

    Disappoint me not when I call upon You, and deprive me not when I hope in You, O Most Merciful of the merciful.

    و هنگامی‌که تو را می‌خوانم ناامیدم نسازی و وقتی به تو امید می‌بندم محرومم نکنی، ای مهربان‌ترین مهربانان.

Recitation text courtesy Mafatih al-Jinan via WikiShia