Saudi Arabia · Madinah · The Prophet's Mosque

Bid farewell to the Prophet Muhammad (s.a.w.a.)

Mu'awiya ibn Ammar records from Imam al-Sadiq (a.s.): when you wish to leave Madinah, perform ghusl, return to the grave and repeat what you did on entering, then recite the farewell — 'O Allah, do not make this the last of my visits to the grave of Your Prophet…' The prayer of the Rawdah is a thousand rak'ahs' worth in other mosques.

3 min3 lines

The Prophet's Mosque, Madinah, Saudi Arabia
The Prophet's Mosque in Madinah, Saudi Arabia

Download this ziyarah as a PDF

  1. 1

    اَللّـٰهُمَّ لاٰ تَجْعَلْهُ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْ زِیٰارَتى قَبْرَ نَبِیِّکَ صَلَّى اللهُ عَلَیْهِ وَآلِهِ،

    O Allah, make not this the last of my visits to the grave of Your prophet, may Allah's blessings be upon him and his family.

    خدایا این زیارت را آخرین زیارتم از قبر پیامبرت ـ که درود خدا بر او و خاندان پاکش باد ـ قرار مده،

  2. 2

    فَاِنْ تَوَفَّیْتَنى قَبْلَ ذٰلِکَ، فَاِنّى اَشْهَدُ فى مَمٰاتى عَلىٰ مٰا اَشْهَدُ عَلَیْهِ فى حَیٰاتى، اَنْ لاٰ اِلـٰهَ اِلّٰا اَنْتَ، وَاَنَّ مُحَمَّداً عَبْدُکَ وَرَسُولُکَ.

    For if You take my life before that, I testify at my death to what I testify to in my life: that there is no god but You, and that Muhammad is Your servant and Your messenger.

    پس اگر مرا پیش از آن میراندى، در وقت مردنم گواهى مى دهم به آنچه در زندگیم به آن گواهى داده ام، که معبودى جز تو نیست و محمّد بنده و فرستاده توست.

  3. 3

    صَلَّى اللهُ عَلَیْکَ، اَلسَّلاٰمُ عَلَیْکَ، لاٰ جَعَلَهُ اللهُ آخِرَ تَسْلیمى عَلَیْکَ.

    May Allah's blessings be upon you; peace be upon you — may Allah never make this the last of my greetings to you.

    درود خدا بر تو باد، سلام بر تو، خداوند این سلامم را آخرین سلامم بر تو قرار ندهد.

Recitation text courtesy Mafatih al-Jinan (Mafatih Novin) via valasr.app