Library · Ziyarat

Ziyarah of the inmates of the graves

The general ziyarah for the believers buried in any graveyard — a salutation upon those who lived and died on “There is no god save Allah”, a plea that they be forgiven, and a prayer to be raised among them on the last day. Recited when visiting a cemetery, such as Wadi us-Salaam in Najaf or Bab al-Saghir in Damascus.

1–2 min10 lines

Download this recitation as a PDF

Traditionally recited at: Bab al-Saghir · Wadi us-Salaam

  1. 1

    اَلسَّلَامُ عَلٰٓى اَهْلِ لآ اِلٰهَ اِلاَّ اللهُ

    alssalamu `la ahli la ilaha illa allahu

    Peace be upon the group of “There is no god save Allah”

  2. 2

    مِنْ اَهْلِ لآ اِلٰهَ اِلاَّ اللهُ

    min ahli la ilaha illa allahu

    from the group of “There is no god save Allah.”

  3. 3

    بِحَقِّ لآ اِلٰهَ اِلاَّ اللهُ

    bihaqqi la ilaha illa allahu

    in the name of “There is no god save Allah,”

  4. 4

    كَيْفَ وَجَدْتُمْ قَوْلَ لآ اِلٰهَ اِلاَّ اللهُ

    kayfa wajadtum qawla la ilaha illa allahu

    how have you found the profession of “There is no god save Allah”

  5. 5

    مِنْ لَآ اِلٰهَ اِلاَّ اللهُ

    min la ilaha illa allahu

    from “There is no god save Allah?”

  6. 6

    يَا لَآ اِلٰهَ اِلاَّ اللهُ

    ya la ilaha illa allahu

    O He to Whom “There is no god save Allah” is said,

  7. 7

    بِحَقِّ لَآ اِلٰهَ اِلاَّ اللهُ

    bihaqqi la ilaha illa allahu

    I beseech You in the name of “There is no god save Allah”

  8. 8

    اِغْفِرْ لِمَنْ قَالَ لَآ اِلٰهَ اِلاَّ اللهُ

    ighfir liman qala la ilaha illa allahu

    to forgive any one who professed that “There is no god save Allah”

  9. 9

    وَاحْشُرْنَا فِيْ زُمْرَةِ مَنْ قَالَ لَآ اِلٰهَ اِلاَّ اللهُ

    wahshurna fi zumrati man qala la ilaha illa allahu

    and to include us in the group of those who professed that “There is no god save Allah.

  10. 10

    مُحَمَّدٌ رَسُوْلُ اللهِ عَلِيٌّ وَلِيُّ اللهِ.

    muhammadun rasulu allahi `aliyyun waliyyu allahi

    Muhammad is the Messenger of Allah. `Ali is the authority from Allah.”

Recitation text courtesy Mafatih al-Jinan (Divine Pearls)